In this study, our aim was to determine the common sources of origin of 18 elements in the livers of Common Buzzards collected during the breeding season in an extensive agricultural landscape in south-east Poland with respect to age (adults and immatures) and sex (males and females). In all 34 specimens collected, the element concentrations followed the pattern of S > Na > Fe > Mg > Zn > Si > Cu > Mn > Ba > Se > B > Pb > Hg > Cd > Cr > Ni > Sr > V. Among the heavy metals examined, only the concentration of Pb was relatively high. Given the prevalence of farmland in the studied area (and the wide use of fertilizers), common use of lead-hunting ammunition and moderate concentration of Pb in fertilizers, the indirect influence of hunting ammunition ingested with food or as gastroliths was apparently responsible for the elevated levels of Pb in the livers of Common Buzzards. In our study, no significant sex-related differences were detected in the hepatic concentrations of any element. However, a significant age effect was observed for three elements, which had elevated levels in adults (Hg) and immature birds (B, Pb), and a significant age x sex interaction was found for S and Fe. These results might be explained by the importance of these elements in bone growth in immature birds (B), variable strategies of foraging between adults and immature birds (Pb), and possible intersex differences in the immature cohort in response to the presence of lead (S, Fe).