Abstrakt
                The  rate  and  degree  of  damage  to  the  leaves  of  yellow  water  lily  Nuphar  lutea  in  the  shallow  eutrophic  lake  was  studied.  Three  factors  were  analysed:  gnawing  by  Galerucella nymphaeae,  the  activity  of  microorganisms,  and  physical  damage.  Differences  in  the  abundance,  density  and  biomass  of  larvae  and  adult  forms  of  G.  nymphaeae  were  found  between  the  two  study  sites.  Site  I  was  more  favourable  to  the  development  of  leaf  beetles.  The  larger  G.  nymphaeae  populations  at  site  I  resulted  in  greater  leaf  damage  by  this  beetle.  In  turn,  greater  leaf  damage  due  to  feeding  by  G.  nymphaeae  resulted  in  greater  damage  resulting  from  microbial  activity.  The  most  likely  reason  for  the  smaller  degree  of  damage  to  leaves  at  site  II  were  their  greater  exposure  to  wind  and  waves.  These  two  environmental  factors  impeded  the  development of the G. nymphaeae population and thus resulted in less damage to N. lutea leaves and a slower rate of decomposition.